25/2/15

Kids Portrait Ideas

Hace poco mostré acá unas fotos que les hice a los chicos para ponerlas en casa. Una amiga me pidió si podíamos hacer lo mismo con sus hijas ya que quería decorar un mueble con fotos y frases de distintos tamaños. Hicimos la producción el Domingo este que pasó y la verdad que nos divertimos mucho, las chicas unas genias como se portaron y como me hacían caso en cada pose que les sugería
Les muestro algunas de mis fotos favoritas.

Not so long ago, I showed you here the pictures I took to my kids to decorate my house. A friend of mine asked me if I could do the same with her daughters since she wanted to decorate a furniture and a wall with big pictures of her kids. We did the photo shoot on Sunday, had a lot of fun and enjoy the whole process. Here are some of my favorites pictures.















































Me encantan este estilo de fotos para decorar un ambiente y mas me encanta si se trata de alguien que uno quiere y aprecia, es cuestión de ponerle un poco de onda para que salgan artísticas y Voilá les queda un cuadro divino para siempre, no se animan a intentarlo ?  acá les muestro como quedó la foto de Penelope, la de Max todavía no la mandé a imprimir esta semana lo hago..

I love these kind of pictures to decorate your house and specially if they are your kids or grand-kids or someone you love, is just about being a bit more creative than when you normally take pictures so they look different and voilá you have art, don´t you dare to try?Here you can see the picture of my daughter Penelope framed in my living room





































Espero que les inspire la idea, ni bien mi amiga se decida por cual imprimir les muestro como quedaron en su casa! Si alguien vive por esta zona y quiere que les haga yo las fotos de sus hijos me pueden consultar por e-mail los precios y las fechas posibles :-)

I hope you get inspired with this idea. As soon as my friend has her pictures ready I will show you how they look in her place. If you live close to Oslo, and would like me to take pictures of your kids, you can just send me an e-mail and check with me about prices and best time to do it.

18/2/15

My reading corner



Si hay un lugar en mi casa que sufrió cambios fue este rincón . La última versión publica de el mismo fué el que les muestro en esta foto a continuación.  
There is a corner in my living room that I have been changing since I moved to this house. I have showed several versions of the corner in my blog like the one in the picture bellow for example

Foto by Trine Thorsen



Hubo varias razones por el cual decidimos cambiarlo. La razón principal y determinante fue porque una vez hace algunos meses atras alguien a quien yo quiero mucho  casi se pone el sillón de sombrero por sentarse mal y lo que por suerte fue un susto y luego una media hora de carcajadas podría haber salido mal y terminabamos en el hospital (ese alguien esta en edad avanzada con lo cual no era muy hábil para pararse asi que tuve que ayudar a que se ponga de pie previa movida del sillón que estaba cual gorrito puesto en su cabeza (me acuerdo del episodio y me rio sola jaja) 

Someone I love, had a litlle accident with the green armchair, fortunately it was nothing serious but it was the best excuse to sell the sofa and redesign the new corner.

Esto que pasó me sirvió como excusa para cumplir un gran sueño y convencer a marido de comprar una réplica  de este fantástico sillón diseñado por Eames. Si bien el sillon verde a mi me encantaba y me parecía cómodo y práctico (le encontré un nuevo hogar rapidísimo) la verdad que estóy feliz con el nuevo que nos llegó hace un tiempo a casa y la verdad que no me arrepiento nada del cambio.  

I bought a replica of the Lounge chair  design by Eames, in VOGA I am very happy with the quality and the look. I love to seat in there and read, my husband is convinced that it is his own chair and now every weekend he seats there and read the newspaper while he drinks his coffee.





    

Nunca mejor aplicada la frase de no hay mal que por bien no venga no? jaja

I hope you like my new corner, I am sure this will be the final version for a while.

Que les parece el cambio, les gustó?







12/2/15

La casa de Siri



Holaa!!! el año pasado decoré una casa para ponerla en venta y me encantó como quedó sobre todo algunos ambientes que les quería mostrar a ver que opinan. El resultado es una combinación de muebles míos con algunos de los dueños. Como alguna vez les conté el sistema de venta de propiedades en Noruega es muy diferente al de Argentina. Se fijan dos días y un horario y todos los interesados pueden ir en esa franja horaria a ver la casa. Los que luego de verla siguen interesados se anotan en una lista y al día siguiente, empiezan a ofertar para ver quien se la lleva.

Living


















































Comedor





Cocina


Habitación principal

Habitación Infantil




Escritorio










































Sala de TV


Por suerte se vendió el mismo fin de semana que se mostró y por mayor dinero del que pedían originalmente asi que salió todo redondo.
Les gustó la casa?
Que tengan un lindo día!

5/2/15

Kitchen makeover (before and after)

Holaa esta semana Benja se enfermó así que me costó mucho encontrar un hueco para hacer las fotos y este post. Les cuento brevemente en que consistió el cambio de la cocina respecto de lo anterior.


1- Pintura: Se pintaron los muebles, las paredes y el piso color blanco y dos paredes color gris clarito. La mesada de madera recibió un barniz especial que aclaró un poco más el color de la madera y reforzó su impermeabilidad. También se pintó la mesa del comedor diario de blanco.
2- Demolición: Se sacó el mueble que cubría el Spar y dos módulos altos que había a la derecha de el spar y al lado de la ventana. También se tiró abajo un mueble que usabamos para poner platos, vasos etc y lo teníamos abierto (lo pueden ver acá)
3- Azulejos: Retiramos el vidrio que teníamos a lo largo de toda la mesada, y solo colocamos azulejos en la zona de la cocina.
4- Luz: Mejoramos la iluminación de los muebles bajomesada (lámparas Led de IKEA) y las luces del techo y en el sector del café y sobre la mesa del comedor diario.













La cocina anterior era linda pero para mi gusto muy oscura y pesada. Después de dos semanas, se convirtió en el lugar más luminoso de la casa donde me la paso todo el tiempo, me encanta!!!

Hello! this is the before and after of my Kitchen. We did mainly painting, demolished some furnitures and added more lights in only 2 weeks!  I hope you like the change as much as I do, I spend a lot of time here :-) .



Espero que les haya gustado el cambio tanto como a mí :-)








2/2/15

Pictures of my kids

Vee Speers en una fotógrafa que seguro muchos de ustedes conocen por su trabajo de la serie The Birthday Party,  que aparece en varias casas lindas  en Pinterest y blogs de deco. Inspirada un poco en su estilo, un día en que mis hijos tenían ganas de jugar un rato con la cámara hicimos estas fotos (mucho menos extravagantes que las fotos que saca ella obviamente)

Vee Speers is well known photographer that many of you have probably seen her job in Pinterest.
Inspired on The Birthday Party Series I wanted to try some pictures with my kids with that style in mind . The result (of course a lot less dramatic and extravagant than her job) was these 2 pics which I will turn them into a poster for my living room.






Me encantan para tenerlas grandes en mi casa, quiero aprovechar que los chicos todavía me dan bola
y hacer la mayor cantidad de posters posible! jaaja

Les gusta este estilo de fotos o prefieren algo mas tradicional para poner en casa? Este estilo de fotos es para chicos mas grandes, lo intenté con Benjamín y me resulto una pesadilla jaja
que tengan una linda semana!

Do you like this kind of pictures for home or you prefer the more traditional Portrait? this kind of pictures you should try with older kids, I tried with my little one (15 months) and it was a nightmare! haha, have a nice week

Ya no falta nada para terminar mi cocina, si puedo el miercoles les doy un adelanto, muero porque la vean!
My kitchen will be ready very soon, if I can I will show you some previous pics on Wedensday.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...